Elodie Le Fur, chercheuse associée Les Omeyyades sont la dynastie de souverains musulmans ayant constitué le premier Empire, après la mort du dernier calife dit « bien-guidé » (al-râšid) Ali, de 661 à 750 après J.C, et dont le centre administratif était situé à Damas. Dans la première partie de la série « Rendre justice », il était mis […]
Sara Razai, chargée d’études En principe, les juges se doivent d’adopter une distance vis à vis des communautés. Au titre du quatrième principe de la convention de Sharjah, il est demandé aux juges arabes de maintenir un équilibre entre leurs devoirs de magistrats et leur engagement au sein de la société1. Cependant, dans la pratique, […]
Léo Marty, chercheur associé, L’Islam, à travers le Coran et les hadith, définit les relations de l’Homme dans ses rapports au bien et au mal ainsi qu’avec sa propre nature1. Cette conception dévoile une dimension normative des préceptes religieux. Comment le politique, en ce qu’il est une mise en forme du social, a-t-il saisi cet […]
En français Décisions cour de Cassation باللغة العربية قرارات محكمة النقض
« Paroles de Justice » Les systèmes juridiques de la plupart des pays de la région (Jordanie, Egypte, Liban, Tunisie, etc…) sont très largement inspirés du droit français. En effet, la collaboration entre les intellectuels des deux côtés de la Méditerranée fut, par le passé, prolifique. A titre d’exemple, la mission de codification du Code civil égyptien […]
Les actes de colloque de la quatrième conférence régionale des juristes francophone qui s’est déroulée à Tunis les 25-26-27 Mars 2014 sont désormais disponibles. Ces trois jours ont porté une réflexion passionnante. Ils ont vu se développer une volonté de moderniser et de promouvoir les valeurs de la justice dans les sociétés arabes. Cependant, le […]
Maroc Un décret d’application de la loi n°47-18 portant sur la réformes des centres régionaux d’investissement vient de paraître au Bulletin officiel1. Ce décret désigne les autorités gouvernementales de tutelle des centres et confie la réalisation d’audits annuels à des cabinets spécialisés. Un projet de loi pour la lutte contre la spoliation immobilière visant à […]
IEDJA rend hommage aujourd’hui au Professeur Pierre Gannagé l’homme de noblesse et d’élégance juridique qui nous a quitté le 15 avril 2019. C’est bien une triste nouvelle. Auprès d’Emile Tyan et de Sélim Jahel, éminents juristes libanais, Pierre Gannagé fut particulièrement reconnu pour sa finesse, sa constance et sa fidélité. Ses 60 ans de carrière dans l’enseignement et […]
Au Maroc Deux projets de loi relatifs aux sociétés et pour l’amélioration du climat des affaires dans le Royaume ont été adoptés par la chambre des conseillers1. Ces nouvelles dispositions visent le renforcement de la compétitivité des entreprises, la transparence et de la bonne gouvernance rapprochant le Maroc des standards internationaux en la matière. Par […]
MAROC, La refonte du régime juridique des sûretés mobilières a été actée au Maroc1. Cette réforme, très attendue dans le monde des affaires, devrait permettre de faciliter l’accès aux financements des entreprises. Par ailleurs, une étude élaborée par l’Institut de La Haye pour l’innovation du droit (HIIL) en partenariat avec l’association Adala et le club […]
La traduction requiert de vastes connaissances et le traducteur juridique doit être en mesure de maîtriser le cheminement de la pensée juridique d’un ou plusieurs systèmes en passant d’une langue à une autre. Dans le cas de l’arabe, le traducteur juridique est confronté à la difficulté que représente le passage d’un système juridique à un […]
IEDJA rend hommage à un homme d’exception, un juriste éminent, un Mentor, l’un des plus grands juristes arabes que le monde ait jamais connu. Le Professeur Ahmed Sadek El-Kosheri, notre Président, nous a quitté hier, c’est une bien triste nouvelle et nous regrettons cet homme d’exception, Un Homme de justesse, un Homme de droit, un […]
Rejoignez l’équipe de IEDJA à Paris ! FICHE DE POSTE Stagiaire en communication (3 mois) IEDJA est un organisme d’étude et de conseil indépendant. Il propose une réflexion pluridisciplinaire sur les évolutions du droit et de la justice dans les sociétés arabes. Notre objectif est de créer un espace de rencontre entre juristes des deux rives de […]
MAROC, Un mémorandum pour une justice pénale plus adaptée aux mineurs a été présenté le 19 février par l’association Relais-Prison-Société en marge d’une table ronde organisée en partenariat avec la direction des affaires pénales et des grâces au ministère de la Justice1. Il vise à renforcer les garanties procédurales dans les différentes phases des procès […]
Dans le cadre du partenariat entre l’UNESCO et l’ONUDC intitulé « Initiative sur l’éducation à la citoyenneté mondiale : enseigner une culture de la légalité », Daniela Piana, chercheuse associée IHEJ et IEDJA a entrepris un travail avec des adolescents étrangers scolarisés à Paris sur le thème des villes idéales. Elle nous livre, sur le site nost.fr, le […]
Maroc Le procureur général du roi auprès de la Cour de cassation a émis une circulaire visant à réduire le pourcentage de détentions préventives dans le pays1. Ce type de détention est en effet en augmentation constante dans le Royaume, solution privilégiée par le judiciaire. Cependant, le procureur général a indiqué que 3119 affaires où […]
